Hablares Canarios

... Y seguimos con nuestra serie de palabras usadas habitualmente en nuestras islas, muchas de ellas válidas para el juego, aunque su significado no tenga mucho que ver con el real.

Nos toca la gordita :

• Bacinilla: Orinal.
• Baifo: (I) Hijito de la cabra, cabrito; con su estomago se hace el zurrón que sirve para amasar el gofio. (II) Se le va el baifo (se le va la olla ... es decirte que estás como una cabra vamos ...).
• Bañas: Michelines, dobleces que se forman en la piel de la barriga.
• Belingo: Fiesta, tenderete.
• Belillo: Persona bruta.
• Bembas: Labios carnosos y gruesos ... ¿se acuerdan de la canción de Celia Cruz? ... bembas colorás ...
• Bernegal: Vasija redonda y grande con mucho musgo por fuera que se usaba antiguamente en las casas para mantener el agua fresca.
• Beterrada: Remolacha (la palabra correcta es beterava ... con la evolución del lenguaje se ha quedado así).
• Bisnes: Negocio "cojonudo", procede del inglés "business" ... así aparece en el Rae pero aquí lo utilizamos en singular (bisne).
• Bizcocho: Barrita de pan tostado; se presenta envuelta en papel transparente, es fundamental para que te la comas a gusto que le des un puñetazo y la dejes en trocitos más pequeños ... ya lo verán cuando nos visiten. También denominado pan bizcochado.
• Bloques: Ladrillos grandes de cemento usados en construcción.
• Bobomierda: (O bobomielda ... según quién lo pronuncie). Enterado, tonto del carajo.
• Bochinche: Taberna.
• Boliche: Canica.
• Boquín: Cariñosamente, boca.
• Boquinazo: Beso en los morros, morreo.
• Bosta: (I) Persona obesa. De aquí viene emboste, embostado. (II) Caca de vaca (moñiga).
• Botado: (I) Fácil ... está chupado. (II) Perdido, tirado. (III) "Te botaste": te pasaste.
• Bubango: Calabacín. Según los expertos, es mas bien una especie de calabacín que hay en Canarias, mas blanco y gordito.
• Buche: Un trago, un buchito de agua.
• Burgado: Vigaro (ese crustáceo tipo caracol negrito que sirve de aperitivo).